泰拳規則

 
 
Scoring Practice得分常規
 
The standard scoring practice is as follows:
以下所示為標準得分常規。
A strike either by a punch, kick, knee or elbow.
雖使用拳、腳、膝或肘的擊打方為有效得分。
1.Points will be awarded for a correct Thai Boxing style, combined with hard and accurate strikes. 得分判決是要以泰拳模式,結合準確性及有力量的擊打。
2.Points will be awarded for aggressive and dominating Muay Thai skills. 得分判決是要含攻略性及以泰拳技術為主。
3.Points will be awarded for a fighter actively dominating his opponent. 得分判決是要以積極及主動地攻擊對手。
4.Points will be awarded for the use of a traditional Thai style of defense and counter attack. 得分判決是要使用以傳統泰拳的防禦及反主動攻擊法。
5.Points will be deducted from a boxer who fouls or breaks the rules. 當一方拳手犯錯或犯規,將被扣除分數。 Non scoring strikes:
1.A strike which is against the rules. 一次以違反比賽規則的擊打。
2.A strike in defense against the leg or arm of an opponent. 一次擊打中,但對方以手或腳作防禦。
3.A weak strike. 一次軟弱無力的擊打。
 
Method of Scoring
 
1.The maximum score for each round is 10 points, the loser scoring either 9, 8 or 7.
每回合滿分為10分,優勢一方得10分,劣勢一方得9,8或7分。
2.A drawn round will be scored as 10 points for both boxers.
如當回合為和局,雙方各得10分。
3.The winner and loser in an indecisive round, will score 10 : 9 respectively.
在不明確優劣勢的一回合,雙方各得分為10 : 9。
4.The winner and loser in a decisive round will score 10 : 8 respectively.
在明確優劣勢的一回合,雙方各得分為10 : 8。
5.The winner and loser in an indecisive round with a single count, will score 10 : 8 respectively.
在不明確優劣勢的一回合,一方給 “被數一次”,雙方各得分為10 : 8。
6.The winner and loser in a decisive round with a single count, will score 10 : 7 respectively.
在明確優劣勢的一回合,一方給 “被數一次”,雙方各得分為10 : 7。
7.The boxer scoring 2 counts against his opponent will score 10 : 7. 在一回合中一方拳手給 “被數兩次”,分別得分為10 : 7。
8.Any boxer who commits a foul will have points deducted from his score. 任何一方拳手故意犯規,可被扣減積分。
 
大會主席或拳證可有最終裁決權
 
 
上一頁 下一頁